级期刊之一,刊登难度可想而知。
怪不得沈主任让她将论文带过来,想到这里,唐悦,心中有些窘迫。这论文可是给秦廊那个家伙改的乱七八糟了。
这沈主任知道自己拿着论文,给秦廊去修改不过是奉命去找个借口搭讪交流感情。
说不得,秦廊也是拿着修改的借口,和自己增加独处时间内。这指不定上面写了些什么,这冒然拿出来,岂不是在谢主任面前丢脸了。
在唐悦窘迫之际,沈加螟催命一般的提醒道:
“还不快将你的论文拿出来,正好让谢主任给你把把关修改下,一些专业名词,格式修辞。”
唐悦给沈加螟使了使眼色,轻轻的摇了摇头。
“怎么还害羞了,知道自己写的差了?今天解主任亲自给你修改润色,过了这个村就没这个店。”
沈加螟也是有些恨铁不成钢,什么时候,唐悦这般的扭捏了。
解羽花莞尔一笑,看着唐悦:“来,解姨帮你好好的审查修改下。怕什么,都是自己人。以前,唐院长可是也没少批评我,有问题,才有进步的空间。等我今天帮你修改润色好,立马帮你安排,下个月就能给你刊登了。”
作为《华国烧伤杂志》的副主编,解主任的审稿经验,和修改润色能力,那就是手到病除,只要大课题没问题,仅仅是一些翻译,格式,修辞上的问题,她当然有底气保你刊登。
唐悦终于不情不願的从包裡拿出了那篇论文。
沈加螟一把拿了过来,递给了解主任:“解主任,你给把把关。”
解主任接过论文,从包里拿出了一副金丝的小圆眼镜戴上,翻阅了起来。
“咦,这论文上的改动非常多么,沈主任这是你的手笔?”
沈加螟摇了摇头否认,便是也看了过来,对于唐悦的字迹他当然非常熟悉,拿着改改画画的又是什么情况。
“难道,唐悦这小妮子,背着我又去找其他的专家修改了?”
沈加螟一下子想清楚了其中的缘由,怪不得今天一反常态,扭扭捏捏的,不肯拿出来,这是怕自己看到其他人的修改痕迹,为此生气啊。
他沈加螟的心胸可不至于如此,虽然,自己的学生背着自己请别人指点,是不怎么开心。
“我倒也要想知道,这个大专家的水平怎么样。”
沈加螟站到了一旁,一起看起了这个修改内容。
看着两大专家,这般仔细的翻看秦廊,可能胡乱修改的内容,唐悦背上冷汗直冒,终究还是顶不住压力,准备交代,让两人不要看下去:
“其实,这篇论文的修改,就是”
只是,还未等唐悦和盘托出,便是听到了解主任一阵赞叹。
“这翻译的可以啊,尤其是一些专业名词上,非常的地道和精准。”
“不错,不错。这里面,这个早期焦痂切开之中异体皮移植移植的原理,翻译的比我想象的还要棒。”
沈加螟也是眼神扫过去,突然酸酸的发现,这英文和翻译能力,比自己强啊!
“咦,唐悦,这里面还有标注的关于,细胞因子预处理,低氧预处理,基因修饰的展開内容和详实的国外期刊論点引用”
越看沈加螟越是心惊,这个课题虽然是他一手指导的,但是其中的一些扩展和标注,比他想的还要深入和广泛。
“妙啊!”
看着沈主任和解主任的反应,唐悦整个人都是懵了。
这什么情况?为什么两位专家一副佩服和赞叹的表情。
秦廊,你到底对我,啊呸,我的论文干了什么!
PS:感谢血色悍马的1500+100币打赏,开心
请收藏:https://m.hyly9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)