下也能达到和DeepL翻译成绩相当的水准。
仅仅就这一点。
在林灰眼里SimpleT就比DeepL高到不知道哪里去了。
而且和DeepL单一的模式不同。
SimpleT这款软件有专门的论文模式、网文模式、资讯类文本模式。
网文模式下,SimpleT这款软件虽然依旧达不到推文科技宣称的那种水平吧。
但问题不大。
最起码SimpleT翻译的准确度要比现在一众翻译网站的翻译准确度强不少。
就算翻译的结果可能仍然有些许纰漏。
大不了再人工校对。
虽然依旧免不了要花钱。
但这样花的钱基本控制在可以接受的范围了。
不知道当土星小说(SaturnNovel)邂逅SimpleT。
会在网文输出领域碰撞出怎样的火花呢?
……
……
对于网文输出这件事林灰心里基本有数了。
再接着和顾烟凝聊天时,他也就不囿于网文翻译这个话题了。
让林灰意外的是。
在他表现出不想接着聊网文翻译这个话题的时候。
顾烟凝居然主动将话题带到了别的地方。
而不是让话题生硬的中止。
更出乎林灰意料的是,之后多数话题也基本都是顾烟凝主动发起来的。
至于顾老师这样一个平时还算冷艳的人。
为什么突然聊天这么主动?
林灰就不得而知了。
或许是她太久没什么人交流了,需要找人倾诉一下?
刚从顾老师那收获了不少宝贵意见。
此时的林灰倒不介意临时充当一下倾听者。
而且林灰也挺喜欢和顾烟凝交流的。
毕竟两个人心理年龄还是蛮接近的。
都是二十四五这样。
重生之后,林灰还没有什么机会和这个年龄段的人交流过。
因此,两个人还算聊得不错。
通过顾烟凝的话,林灰这才知道,原来顾烟凝家并不在北域。
而是京人,至于为什么要到这边来。
林灰猜测应该是家庭原因。
不过具体是什么原因林灰也不好深问。
过了一会,顾烟凝和林灰又聊到了之前的翻译材料。
顾烟凝:“对了,能问一下之前你让我翻译的那些东西都是什么吗?总感觉怪怪的。”
林灰:“怎么奇怪了?”
顾烟凝:“那倒不是,主要是觉得内容比较怪,一句一句的翻译起来感觉有点像试题里的汉译英么?”
林灰:“你没玩过一个叫《人生重开模拟器》的游戏吗?这些都是游戏事件。”
顾烟凝:“《人生重开模拟器》么?我好像听人说过这个游戏,不过没玩过。”
林灰:“那你有空可以下载一个,其实还算挺有意思的……”
顾烟凝:“好的,我有空下载一个去……对了,话说你为什么要翻译游戏事件啊?你是游戏开发者吗?”
林灰信口胡诹:“不是啊,我
请收藏:https://m.hyly9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)